-
1 составлять картотеку
fileБольшой англо-русский и русско-английский словарь > составлять картотеку
-
2 составлять картотеку
Англо-русский словарь технических терминов > составлять картотеку
-
3 составлять картотеку
1) Engineering: file2) Economy: compile a card indexУниверсальный русско-английский словарь > составлять картотеку
-
4 составлять картотеку
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > составлять картотеку
-
5 составлять картотеку
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > составлять картотеку
-
6 составлять картотеку
Русско-английский политехнический словарь > составлять картотеку
-
7 составлять картотеку
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > составлять картотеку
-
8 составлять картотеку
Русско-английский большой базовый словарь > составлять картотеку
-
9 составлять
составлять (напр., программу) abfassen vt; aufstellen vt; zusammenstellen vtсоставлять abfassen; anfertigen; ausarbeiten; bilden vt; entwickeln vt; erstellen vt; zusammensetzen vt; zusammenstellenсоставлять (расписание, программу) ausarbeiten vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составлять
-
10 составлять
v1) gener. (sich etw.) machen (ñåáå), abstimmen (какую-л. смесь), anlegen, aufsetzen (напр. план, протокол), ergeben, komponieren, sich (D) etw. mächen (ñåáå), sich berechnen, ausmachen, zusammenstellen (программу, меню и т. п.), bilden, texten (рекламные тексты), verfassen (текст), zusammensetzen, (auf A) sich belaufen (какую-л. сумму)2) colloq. machen3) milit. abfassen (напр. донесение), aufstellen (ïëàí), formen, rangieren (поезда), verfassen (донесение, протокол), aufstellen4) eng. abfassen (программу), aufstellen (программу), einordnen (картотеку), einstellen (напр. программу), entwickeln, zusammenstellen (напр. программу)5) book. verfertigen (доклад и т. п.), betragen (какую-л сумму, величину)7) construct. ansetzen (напр. раствор)8) math. aufstellen (уравнение)10) law. aufnehmen (протокол, опись)11) econ. abfassen (напр., документ), belaufen (итог, сумму), betragen (сумму), aufnehmen (протокол), aufstellen (смету)12) fin. abschließen, aufmachen13) astr. aufstellen (напр. каталог)14) artil. betragen (о числе, сумме)15) road.wrk. mixen16) polygr. konzipieren17) offic. erstellen, sich belaufen (какую-л. сумму), ausfertigen18) weld. zusammenbauen (программу)19) patents. aufstellen (напр. формулу изобретения), erstellen (напр. заключение)21) f.trade. ausarbeiten, ausfertigen (документ), abfassen (документ)22) shipb. herstellen -
11 составлять
-
12 составлять нумерационную картотеку
Patents: file numericallyУниверсальный русско-английский словарь > составлять нумерационную картотеку
-
13 составлять нумерационную картотеку
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > составлять нумерационную картотеку
-
14 to compile a card index
English-russian dctionary of contemporary Economics > to compile a card index
-
15 file
1) напильник; надфиль || опиливать, обрабатывать напильником2) вчт. файл; массив данных || формировать файл, организовывать файл; заносить в файл; хранить в файле3) картотека; архив; комплект; подшивка || составлять картотеку; вести картотеку4) накопитель ( в вычислительной машине); ведомость комплектации•- angular file
- arm file
- authority file
- bandsaw file
- barette file
- bastard file
- bastard-cut file
- batch file
- blunt file
- blunt flat file
- boundary file
- broach file
- cant saw file
- card file
- case spring file
- category file
- circular cut file
- circular file
- CL file
- coarse file
- coarsely-cut file
- command file
- computerized file
- contact file
- cotter file
- cross-cut file
- crossing file
- cutter location file
- dead smooth file
- double-cut file
- double-half-round file
- drawing file
- equaling file
- error-canceling recut file
- escapement file
- experiment file
- Farriers file
- feather-edge file
- fish-back file
- flat file
- geometry file
- grater file
- hack file
- half-round file
- hand file
- help file
- high-security file
- hollow-edged file
- index file
- indexed-sequential file
- information retrieval file
- input file
- inventory file
- ISO file
- joint file
- knife file
- lathe file
- linear file
- machine file
- machinist's file
- magneto file
- manifestation file
- master file
- master graphic file
- master part file
- material file
- menu-activated file
- mill saw file
- milled tooth file
- model file
- multisequence file
- NC file
- NC macro file
- needle file
- needle-handle file
- observation file
- output file
- oval file
- packet file
- part file
- parts description file
- part's route file
- pillar file
- pit saw file
- plain file
- pointed file
- potential requirements file
- production program file
- profile file
- rasp file
- rasping file
- rat tail file
- riffle file
- riffler file
- robot description file
- rotary file
- rotating file
- round file
- routcard file
- route file
- safe edge file
- screw-head file
- sequential file
- short title file
- slim file
- slitting file
- smooth file
- smooth-cut file
- square file
- STEP file
- straight file
- tanged file
- taper file
- taper flat file
- taper saw file
- tapered file
- three-angular file
- three-cornered file
- three-square file
- tickler file
- tool file
- tool master file
- tooling file by machine tools
- tooling file by workpieces
- tooling file
- tooling status file
- tools description file
- transaction file
- triangular file
- tungsten point file
- turner's file
- updated source file
- warding file
- wireframe file
- workcenter description fileEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > file
-
16 file
1) файл || формировать [организовывать] файл; заносить в файл; хранить в файле2) картотека; архив, комплект || составлять картотеку; вести картотеку•{to }close a file — закрывать файл
{to }create a file — создавать файл
{to }establish a file — выделять файл
{to }open a file — открывать файл
{to }reset a file — возвращаться к началу файла
- accounting file - activity file{to }scratch a file — ликвидировать файл
- archival quality file
- archived file
- attached file
- backup file
- batch transaction file
- binary resource file
- bit map file
- blocked file
- block-type file
- calendar file
- card file
- cassette file
- cataloged file
- central file
- chained file
- change file
- chapter file
- character-type file
- checkpoint file
- circular file
- class file
- com file
- combined file
- command file
- computer file
- concatenation file
- conceptual file
- configuration file
- contiguous file
- cross-index file
- crunched file
- data file
- data sensitive file
- DD file
- dead file - detail file
- device description file
- device independent file
- differential file
- digital audio file
- direct access file
- disk file
- display file
- drawing file - encrypted file
- exe file
- executable file
- flat file
- follow-up file
- forms file
- fresh operand file
- garbled file
- graphics file - hierarchical file
- immutable file
- inactive file
- index file
- indexed file
- indexed sequential file
- input file
- integrated data file
- inverted file
- jar file
- kill file
- labeled file
- license file
- link file
- linked file
- local file
- logical file
- lossy file
- magnetic card file
- magnetic disk file
- magnetic tape file
- main file
- manual file
- many-reel file
- master data file
- master file
- master-program file
- measurement file
- mechanized file
- memo file
- multiextent file
- multireel file
- multivolume file
- negative file
- netlist file
- nondedicated file
- object file
- on-line central file
- on-line file
- output file
- parallel search file
- permanent data file
- physical-image file
- printer description file
- private file
- privileged file
- problem file
- process data file
- program file
- protected file
- public file
- qualifying data file
- random file
- random-access file
- raw raster file
- README file
- readme file
- read-only file
- record address file
- recorder file
- reference file
- register file
- relational file
- remote file
- resource script file - scanline-data-formatted file
- scratch file
- seed file
- self-extracting file
- sequential file
- settings file
- setup file
- shared file
- sort file
- source file
- sparsed file
- spill file
- spooled file
- squeezed file
- standard file
- structured data file
- suspense file
- system file
- system recorder file
- tagged file
- tape file
- temporary file
- test-vector file
- text file
- threaded file
- trace file
- transaction file
- unireel file
- unlabeled file
- unlinked file
- unnamed file
- unstructured data file
- update file
- virus-infected file
- visible file
- volatile file
- wallpaper file
- wire file
- work fileEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > file
-
17 картотека картотек·а
включить / занести в картотеку — to place (smth.) on the files
Russian-english dctionary of diplomacy > картотека картотек·а
-
18 картотека
file, card [index] file, card index, card catalogue (register); records -
19 главная картотека
1. main file2. master data file3. master fileРусско-английский большой базовый словарь > главная картотека
-
20 картотека
ж. file
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Фасмер, Макс — Макс Фасмер Max Julius Friedrich Vasmer Дата рожден … Википедия
Макс Фасмер — Max Julius Friedrich Vasmer Дата рождения: 28 февраля 1886 Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 30 ноября 1962 Место смерти: Западный … Википедия
Максимилиан Романович Фасмер — Макс Фасмер Max Julius Friedrich Vasmer Дата рождения: 28 февраля 1886 Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 30 ноября 1962 Место смерти: Западный … Википедия
Фасмер — Фасмер, Макс Макс Фасмер Max Julius Friedrich Vasmer Дата рождения: 28 февраля 1886(1886 02 28) Место рождения … Википедия
Фасмер М. — Макс Фасмер Max Julius Friedrich Vasmer Дата рождения: 28 февраля 1886 Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 30 ноября 1962 Место смерти: Западный … Википедия
Фасмер Макс — Макс Фасмер Max Julius Friedrich Vasmer Дата рождения: 28 февраля 1886 Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 30 ноября 1962 Место смерти: Западный … Википедия
Этимологический словарь Фасмера — Макс Фасмер Max Julius Friedrich Vasmer Дата рождения: 28 февраля 1886 Место рождения: Санкт Петербург Дата смерти: 30 ноября 1962 Место смерти: Западный … Википедия
ИНДЕКС ХРИСТИАНСКОГО ИСКУССТВА — [англ. Index of Christian Art; ICA], проект сюжетно предметного каталога иконографии, осуществляемый в США. Начат в 1917 г. в Принстонском ун те по инициативе проф. Мичиганского ун та Ч. Р. Мори (1877 1955), к рый исходил из идеи изучения… … Православная энциклопедия
Книжный указатель — У этого термина существуют и другие значения, см. Указатель. Указатель это справочный текст, который выглядит как список ключевых слов и страниц, где они упомянуты. Указатель поможет читателю найти нужный фрагмент книги. Он входит в научный … Википедия
КАРТОЧКА — 1. вид учетных регистров, которые представляют собой отдельные листы. В карточках обычно ведут аналитический учет. При этом необходимо организовать картотеку. По счетам аналитического учета, открытым в карточках, нужно составлять оборотные… … Большой бухгалтерский словарь
Русское библиографическое общество — научное общество библиофилов, созданное при Московском университете, созданное с целью описания всех русских книг и рукописей, а также для разработки системы методов в отечественной библиографии. Содержание 1 История общества 2 Руководст … Википедия
